Ogólne Warunki Handlowe i Umowa Licencyjna (dalej jako „OWH”)
PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE OWH PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYWANIA APLIKACJI LUB DOSTĘPU DO NIEJ. OSOBY, KTÓRE NIE ZGADZAJĄ SIĘ Z OWH, NIE MOGĄ KORZYSTAĆ Z APLIKACJI ANI MIEĆ DO NIEJ DOSTĘPU.
Artykuł I.
Postanowienia wstępne
- OWH regulują stosunki prawne między firmą elem6 s.r.o., IČO: 24232335, DIČ: CZ24232335, z siedzibą przy Braškovská 308/15, 161 00, Praga 6, zarejestrowaną w rejestrze handlowym prowadzonym przez Sąd Miejski w Pradze, dział C, wkładka 200563, e-mail: info@elem6.com (dalej jako „Dostawca”) a osobą używającą aplikację LAMAX Connect (dalej jako „Aplikacja”).
- Każda osoba, która chce używać Aplikacji, jest zobowiązana zarejestrować się w ramach Aplikacji i utworzyć konto. Osoba, która pomyślnie zarejestruje się i utworzy konto (dalej jako „Rejestracja”), jest dalej określana jako „Użytkownik”.
- Rejestracja i korzystanie z Aplikacji oznacza zgodę Użytkownika na OWH.
Artykuł II.
Użytkownik
- Rejestrować może się tylko osoba, która ukończyła co najmniej 18 lat i ma pełną zdolność do czynności prawnych.
- Użytkownik ma prawo w każdej chwili anulować Rejestrację.
- Użytkownik jest konsumentem, jeśli jest osobą fizyczną, która przy zawieraniu i wykonywaniu umowy nie działa w ramach swojej działalności gospodarczej, zatrudnienia lub zawodu.
- Użytkownik jest zobowiązany do bezpiecznego i poufnego przechowywania swojej nazwy użytkownika i hasła do konta. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane udostępnieniem danych dostępowych przez Użytkownika osobom trzecim lub ich niewłaściwym użyciem.
- Użytkownik zgadza się, że w ramach korzystania z Aplikacji będzie utrzymywał dokładne, pełne i aktualne informacje. W przeciwnym razie Dostawca ma prawo ograniczyć lub anulować dostęp do Aplikacji.
- Dla prawidłowego działania Aplikacji niezbędne jest odpowiednie połączenie danych. Użytkownik jest na własne ryzyko i koszt odpowiedzialny za uzyskanie dostępu do połączenia danych niezbędnego do korzystania z Aplikacji. Użytkownik jest świadomy, że korzystanie z połączenia danych może wiązać się z opłatami. Opłaty mogą się różnić w zależności od kraju. Wysokość opłat jest regulowana umową między Użytkownikiem a trzecią stroną zapewniającą połączenie danych.
- Użytkownik jest świadomy, że korzystanie z Aplikacji może być płatne. W takim przypadku Dostawca powiadomi Użytkownika o tym fakcie z wyprzedzeniem. Jeśli Użytkownik nie zgadza się ze zmianą OWH lub wprowadzeniem opłat, może w każdej chwili anulować Rejestrację i odinstalować Aplikację, przestając z niej korzystać.
- Użytkownik zobowiązuje się nie korzystać z Usługi w sposób, który nadmiernie obciąża infrastrukturę Dostawcy lub usługi związane z Aplikacją.
- Użytkownik zgadza się i jest świadomy, że:
- korzystając z Aplikacji, korzysta z usługi, która umożliwia monitorowanie ruchu osób, określanie ich lokalizacji, ocenę przebiegu monitoringu; generowanie historii ruchu na podstawie zebranych danych;
- Aplikacja i usługa Dostawcy nie są profesjonalną usługą monitoringu bezpieczeństwa;
- Dostawca nie udziela gwarancji ani nie ponosi odpowiedzialności za dostępność lokalizacji i historii ruchu;
- dane o lokalizacji są przesyłane z urządzenia Użytkownika na serwer (magazyn danych), gdzie są przechowywane w bazie danych;
- Dostawca przechowuje dane na serwerze (magazynie danych) dla Użytkownika zazwyczaj nie dłużej niż 30 dni od ich uzyskania; Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za dokładność danych ani za ich dostępność;
- w urządzeniu Użytkownika musi być umieszczona karta SIM z usługą wspierającą odpowiedni sposób przesyłania danych;
- przesył danych odbywa się zazwyczaj poprzez transmisje danych przez sieć mobilną trzeciej strony technologiami wspieranymi przez urządzenie używane do działania Aplikacji;
- dane o lokalizacji i historii ruchu zależą od dostępności sygnałów GPS, WiFi i GSM (LBS), których Dostawca nie zapewnia i nie może zagwarantować ich dostępności;
- funkcje bezpieczeństwa służą wyłącznie do orientacyjnego przeglądu zarejestrowanej lokalizacji i zarejestrowanej historii ruchu;
- Aplikacja może być ciągle aktualizowana, funkcje mogą być dodawane, modyfikowane lub usuwane, w zależności od rozwoju nowych urządzeń mobilnych i ich systemów operacyjnych; Dostawca nie jest zobowiązany informować Użytkownika o tych zmianach.
Artykuł III.
Licencja i usługa
- Wszystkie usługi świadczone przez Dostawcę zgodnie z OWH i w związku z Aplikacją są świadczone „takie, jakie są” i „ze wszystkimi wadami” i tylko wtedy, gdy są dostępne.
- Pod warunkiem, że Użytkownik przestrzega OWH, Dostawca udziela mu ograniczonej, niewyłącznej licencji (dalej jako „Licencja”) bez możliwości dalszego sublicencjonowania na dostęp do Aplikacji i jej użytkowanie na osobistym urządzeniu Użytkownika wyłącznie w związku z korzystaniem z usług Dostawcy. Wszelkie prawa, które nie zostały tu wyraźnie przyznane, są zastrzeżone przez Dostawcę.
- Licencja uprawnia do użytkowania Aplikacji wyłącznie do osobistego, niekomercyjnego użytku.
- Prawa i licencje na dalsze wykorzystanie materiałów mapowych nie są częścią Licencji ani usług Dostawcy.
- Użytkownik nie może usuwać informacji o prawach autorskich, znakach towarowych ani własności intelektualnej z Aplikacji; powielać, modyfikować, licencjonować, wynajmować, sprzedawać, przenosić, publicznie wyświetlać, publicznie prezentować, przesyłać, strumieniować, nadawać ani wykorzystywać Aplikacji w inny sposób, niż jest to pisemnie i z wyprzedzeniem dozwolone przez Dostawcę; tworzyć dzieł pochodnych na podstawie Aplikacji; dokonywać inżynierii wstecznej ani dekompilować Aplikacji; próbować uzyskać nieautoryzowany dostęp do usług Dostawcy ani do powiązanych systemów lub sieci, ani uszkadzać jakiekolwiek aspekty tych usług i powiązanych systemów lub sieci.
- Dostawca ma prawo w każdej chwili wypowiedzieć Licencję i uniemożliwić Użytkownikowi dostęp do Aplikacji, zwłaszcza w przypadku naruszenia OWH przez Użytkownika.
Artykuł IV.
Odpowiedzialność
- Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że wszelkie ryzyko wynikające z korzystania z Aplikacji jest wyłącznie jego odpowiedzialnością.
- Dostawca nie ponosi odpowiedzialności i nie gwarantuje funkcjonalności Aplikacji ani zgodności Aplikacji z urządzeniem Użytkownika.
- Dostawca wyłącza wszelkie oświadczenia i gwarancje, wyraźne lub dorozumiane, które nie są wyraźnie wymienione w OWH. Dostawca nie składa żadnych oświadczeń, gwarancji ani zobowiązań dotyczących niezawodności, terminowości, jakości, funkcjonalności, przydatności, bezpieczeństwa ani dostępności Aplikacji, swoich usług ani jakichkolwiek usług związanych z Aplikacją, ani że usługi te będą świadczone nieprzerwanie lub bezbłędnie.
- Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody (w tym szkody obejmujące utracone korzyści, utratę danych, szkody osobowe lub szkody na mieniu, zdrowiu lub życiu) wynikające z korzystania z Aplikacji, jej nieprawidłowego działania lub korzystania z usług związanych z Aplikacją. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia lub niewykonanie usług, zwłaszcza z powodów, które nie są pod jego uzasadnioną kontrolą.
- Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za przerwy, przerwania lub zakończenie działania Aplikacji ani związanych z nią usług, zwłaszcza z powodu niedostępności połączenia internetowego, niedostępności/zaciemnienia sygnału GPS/GSM ani z powodu okoliczności po stronie Użytkownika, urządzenia Użytkownika lub osób trzecich.
- Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek koszty poniesione przez Użytkownika w związku z korzystaniem z Aplikacji i związanych z nią usług.
- Użytkownik, który uważa, że Dostawca naruszył którekolwiek z jego praw lub żąda naprawienia wszelkich możliwych naruszeń przez Dostawcę, ma prawo zwrócić się do Dostawcy na piśmie na adres jego siedziby podany w art. I ust. 1 OWH. W przypadku płatnych usług, prawa z tytułu wadliwego wykonania są regulowane przez ustawę nr 89/2012 Sb., Kodeks cywilny i ustawę nr 634/1992 Sb., o ochronie konsumentów, przy czym termin rozpatrzenia reklamacji wynosi 30 dni. Użytkownik, który jest konsumentem, ma w przypadku sporu z Dostawcą prawo złożyć wniosek o wszczęcie alternatywnego rozwiązywania sporów przed podmiotem alternatywnego rozwiązywania sporów zgodnie z ustawą nr 634/1992 Sb., o ochronie konsumentów, przy czym w przypadku sporów dotyczących świadczeń finansowych właściwym organem jest finansowy arbiter z rozszerzonymi uprawnieniami, a wszystkie inne obszary podlegają kompetencjom Czeskiej Inspekcji Handlowej (https://www.coi.cz/) lub innego upoważnionego podmiotu. W celu rozwiązania sporów, Użytkownik będący konsumentem może również skorzystać z platformy do rozwiązywania sporów online, którą ustanowiła Komisja Europejska pod adresem https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
- Dostawca ma prawo w każdej chwili przerwać działanie Aplikacji, zwłaszcza z powodu konserwacji systemu, naprawy systemu lub urządzeń technicznych zapewniających jej działanie.
- Dostawca ma prawo w każdej chwili zakończyć działanie Aplikacji i związanych z nią usług.
Artykuł V.
Cookies
- Podczas korzystania z Aplikacji niektóre informacje mogą być przechowywane w oprogramowaniu lub urządzeniu Użytkownika w postaci „cookie”. Cookies to dane, zazwyczaj małe pliki tekstowe, które strony internetowe przechowują na urządzeniu Użytkownika i przechowują niektóre informacje i ustawienia.
- Cookies umożliwiają Aplikacji działanie w sposób, do którego Użytkownik jest przyzwyczajony. Cookies umożliwiają na przykład dostosowanie Aplikacji do lepszego dopasowania do zainteresowań i preferencji Użytkownika lub zapamiętanie jego hasła, dzięki czemu nie musi go ponownie wprowadzać za każdym razem, gdy otwiera Aplikację.
- Użytkownik zgadza się na zbieranie danych i danych osobowych za pomocą cookies.
- Jeśli Użytkownik nie zgadza się na używanie cookies, powinien ustawić Aplikację lub swoje urządzenie tak, aby usunęły wszystkie cookies z jego urządzenia, zablokowały je i ostrzegały przed zapisaniem cookies. Jeśli te środki nie są możliwe dla Użytkownika i Użytkownik nie zgadza się na używanie cookies, powinien odinstalować Aplikację i nie korzystać z niej.
- Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Aplikacja może nie działać poprawnie lub w ogóle bez użycia cookies.
Artykuł VI.
Dane osobowe
- Aby utworzyć konto, Użytkownik podaje Dostawcy następujące dane: nazwa użytkownika i e-mail.
- Celem podania tych danych jest funkcjonalność Aplikacji i związanych z nią funkcji.
- Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie zażądać od Dostawcy usunięcia wszystkich danych osobowych podanych przez Użytkownika na piśmie na adres siedziby Dostawcy, za pośrednictwem obsługi klienta lub bezpośrednio za pośrednictwem Aplikacji (na stronie logowania).
- Dostawca zobowiązuje się, że bez zgody Użytkownika nie udostępni żadnych danych o Użytkowniku osobom trzecim, z wyjątkiem przypadków, gdy wymaga tego prawo, wyrok sądu lub inny organ władzy publicznej lub podobna okoliczność.
- Dostawca oświadcza, że jako przetwarzający dane osobowe, które mu zostaną dostarczone w związku z korzystaniem z Aplikacji, będzie przetwarzać te dane osobowe zgodnie z przepisami prawnymi, w szczególności ustawą nr 110/2019 Sb. o przetwarzaniu danych osobowych oraz rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu tych danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE.
- Dane osobowe będą przetwarzane przez okres istnienia konta Użytkownika, tj. dopóki Użytkownik nie zlikwiduje swojego konta wraz z Rejestracją. Następnie dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z instrukcjami Użytkownika i obowiązującymi przepisami prawnymi, w szczególności ustawą nr 499/2004 Sb. o archiwizacji i zarządzaniu dokumentami.
- Jeśli Użytkownik nie wybierze innej opcji, zgadza się na przetwarzanie danych osobowych również w celu przesyłania informacji i komunikatów handlowych, również od trzecich stron.
- Dane osobowe będą przetwarzane w formie elektronicznej w sposób zautomatyzowany lub w formie drukowanej w sposób niezautomatyzowany.
- Użytkownik potwierdza, że dostarczone dane osobowe są dokładne i że został poinformowany o dobrowolnym charakterze ich podania.
- Jeśli Użytkownik uważa, że Dostawca przetwarza jego dane osobowe w sposób niezgodny z prawem, może zażądać od Dostawcy wyjaśnienia lub zażądać, aby Dostawca usunął stan niezgodny z prawem.
- Jeśli Użytkownik zażąda informacji o przetwarzaniu swoich danych osobowych, Dostawca jest zobowiązany dostarczyć tę informację. Dostawca ma prawo zażądać rozsądnej opłaty za dostarczenie informacji zgodnie z poprzednim zdaniem, która nie przekracza kosztów niezbędnych do dostarczenia informacji.
Artykuł VII.
Postanowienia końcowe
- OWH oraz prawa i obowiązki wynikające z Licencji lub powstałe w wyniku korzystania z Aplikacji regulowane są prawem Republiki Czeskiej.
- OWH są wiążące od dnia ich opublikowania na stronie internetowej Dostawcy https://www.lamax-electronics.com/terms-of-use. Dla Użytkownika OWH są skuteczne od momentu Rejestracji lub od rozpoczęcia korzystania z Aplikacji, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
- Dostawca ma prawo w każdej chwili jednostronnie zmienić OWH, powiadamiając o nowych OWH Użytkownika. Dostęp do usług Dostawcy i korzystanie z Aplikacji po opublikowaniu zmian oznacza akceptację zmienionych OWH przez Użytkownika.
- Użytkownik zgadza się, że Dostawca może w całości lub częściowo przenieść swoje prawa i obowiązki wynikające z OWH, a także z Licencji lub korzystania z Aplikacji, na stronę trzecią.
W Pradze, dnia 15.7.2024